More than 40% of South Africans go to bed hungry every night – survey