Quest for world’s biggest diamonds gives De Beers a headache