Treasury bringing new banking laws as criticism mounts over SARB’s inaction