Arctic storms claim 14 lives across US as extreme weather intensifies