Deadly Gaza strike on aid workers a ‘message from Israeli army’: French NGO