Iran lawmakers demand severe punishment for 'rioters' as protests rage