Pope accepts resignation of bishop accused of covering up sex abuse