Trio arrested for dealing in unpolished diamonds