‘Remember, the bank is legal owner of your financed car’ - Customers rush to Ombud as car repossessions spiral