South African mother charged with the murder of her three young children sent for psychiatric assessment