Sewage forces family out of their home