Guest house murder co-accused says he was ‘misled and used’