Women activists demand accountability from education officials during protest