UN judge convicted after tricking Ugandan woman to come to the UK where she used her as a slave