Family looking to repatriate body of woman who died in Nigeria