Namibian fuel station boss suspends himself over ‘whipping game’