Rape accused now faces assault charge