Subaru Forester gets a fresh face for 2022, here’s how much it costs