Crossovers overtake hatchbacks as most popular vehicle type among South Africans under 35