Jeep Gladiator double cab bakkie gets a refresh, new tech for 2024