Max Verstappen’s Red Bull is ‘working well again’ after claiming US Grand Prix sprint pole