Dead make-up artist’s boyfriend ‘surrounded himself with bodyguards’, refused to be examined by pathologist