Connie Chiume ‘overwhelmed by joy’ with latest award