Justin Hartley at the helm of compelling action drama, ‘Tracker’