Rapulana Seiphemo's return to ‘Generations: The Legacy’ leaves fans unimpressed