‘MasterChef Australia’ adds three new judges for upcoming season after Jock Zonfrillo’s death