Witness in Tupac hit arrested