Travis Scott's gig at historic Rome venue produces tremors equivalent to 1.3 magnitude earthquake