Human remains found in California confirmed to be British actor Julian Sands