Elvis killed himself, says stepbrother