Zozibini Tunzi pens a sweet tribute for late friend Cheslie Kryst one year after her tragic death