Ray J sticks to claims it was Kris Jenner’s idea to release his and Kim Kardashian’s sex tape