American Airlines passenger arrested after punching flight attendant