Madeleine McCann: parents cling to hope as 18th birthday nears