Families suing SA's MTN for allegedly aiding militants want case heard in US