‘Toxic Twitter’ activists ramp up pressure on brands after Trump account reinstated