Glamour chats to Daniela Canny on her journey to discovering her personal style