Delinquency notice removed from Duke and Duchess of Sussex's charity