MiWay Insurance finally settles Khaya Mthethwa's 2024 legal claim following social media pressure