Kanye West's new song triggers custody concerns for Kim Kardashian