Germany’s Merz faces tricky coalition talks amid political shake-up