As SA steams towards 1m Covid-19 cases, young people at centre of resurgence