Volkswagen may book up to $4.4 bn in provisions on capacity cuts, Jefferies says