US tariffs pose new challenges for South Africa’s mining industry, warns Minerals Council