Scientists rebuild the face of 400-year-old Polish ‘vampire’