Beijing accuses Australia of ‘hyping’ Chinese live-fire naval drills